gültig ab 01.06.2023
Diese AGB regeln die wechselseitigen Pflichten zwischen der co2online gemeinnützige GmbH (im Folgenden kurz co2online) und Kooperationspartnern, die die von co2online zur Verfügung gestellten EnergiesparChecks in ihre Website integrieren und/oder über einen Webservice Daten mit co2online austauschen (im Folgenden kurz Portalpartner). co2online schließt entsprechende Verträge ausschließlich mit Unternehmern im Sinne von § 14 BGB.
co2online betreibt interaktive EnergiesparChecks und Webservices und stellt diese interessierten Menschen zur kostenlosen Nutzung im Internet zur Verfügung, z. B. auf der Website
www.co2online.de. Die EnergiesparChecks und Webservices unterstützen Verbraucher*innen und sonstige Nutzende beim Energiesparen, indem sie z. B. allen Nutzenden individuelle Vergleichswerte für die eingegebenen Daten (Verbräuche, Kosten etc.) liefern oder die Berechnung der Wirtschaftlichkeit von energiesparenden Modernisierungsmaßnahmen ermöglichen. Die EnergiesparChecks und Webservices können die Nutzenden dabei unterstützen, Kosten einzusparen und ihre CO2-Emissionen zu reduzieren. Sie sind zudem ein Baustein für die Erreichung der Klimaschutzziele Deutschlands.
Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der AGB handelt es sich um folgende EnergiesparChecks (Reihenfolge alphabetisch):
Die EnergiesparChecks verfügen über ein Responsive Webdesign. Die Darstellung ist für verschiedene, gängige Endgeräte optimiert. Weitere Informationen zu den einzelnen EnergiesparChecks finden sich unter https://www.co2online.de/ im Bereich Service.
Für ausgewählte EnergiesparChecks oder nach spezifischer Anforderung erstellt co2online Webservices für Kooperationspartner. Über eine Schnittstelle kann der Kooperationspartner so zu jeder Zeit auf die umfangreichen Datenbanken von co2online zugreifen und beispielsweise Benchmarks zu Verbrauchs- oder Kostendaten im Zusammenhang mit einem EnergiesparCheck auf der eigenen Webseite ausspielen. Hierzu bedarf es einer gesonderten vertraglichen Vereinbarung.
co2online behält sich vor, das Angebot an EnergiesparChecks und Webservices für die Zukunft zu erweitern oder einzuschränken.
Für die einzelnen Angebote von co2online zu EnergiesparChecks und Webservices gilt Folgendes:
2.1. Kooperationsart „Portalpartner mit individueller Einbindung“
co2online stellt Portalpartnern, je nach Interessenlage und Vereinbarung, bestimmte EnergiesparChecks mit einer individuellen Identifikation (ID), zur Nutzung in der eigenen Website zur Verfügung. Die EnergiesparChecks werden in die Webseiten des Kooperationspartners mittels Scripten/Links eingebunden und den Nutzenden dort kostenlos zur Verfügung gestellt. Sofern nicht anders vereinbart, ist es dem Portalpartner nicht gestattet, für die Nutzung der EnergiesparChecks seinerseits eine Vergütung zu verlangen. Eine individuelle Einbindung bedarf einer expliziten Beauftragung durch den Kooperationspartner, die auf Grundlage eines von co2online erstellten Angebotes erfolgt. Im Falle einer solchen Kooperation gelten folgende Punkte für die Kooperationspartner als vereinbart:
co2online erzeugt eine eigene ID für den Portalpartner und erstellt darunter den oder die beauftragten EnergiesparCheck/s. Der Kooperationspartner übermittelt dafür seinen Anpassungsbedarf mittels Checklisten bzw. Eingabemasken an co2online. Anpassbar sind: Begrüßungstexte, Farbgebung, in begrenztem Umfang Hinweise auf bereits bestehende Angebote des Kooperationspartners. Die Umsetzung durch co2online erfolgt nach Beauftragung im vereinbarten Umfang, soweit dies technisch möglich und vertretbar ist und nicht der Policy von co2online widerspricht.
2.2. Kooperationsart „Partner mit Standard-Einbindung“
Diese Kooperationsart ist ausschließlich für einen eingeschränkten Nutzerkreis vorgesehen. Handwerker*innen und Energieberater*innen mit einem kostenlosen Experten-Profil im co2online-Online-Branchenbuch „Rat und Tat“ sowie einigen weiteren Akteuren stehen für die Nutzung in ihrer Website, nicht-anpassbare Standard-Einbindungen der EnergiesparChecks zur Verfügung. Hier sind weder Individualisierungen noch eine separate Listung in der tagaktuellen Nutzerstatistik inklusive. Die Beratungszahlen aller Kooperationspartner die eine Standard-Einbindung verwenden, laufen in der Statistik auf der ID dieser Standard-Einbindung zusammen. Die Standard-Einbindungen unterliegen ebenfalls regelmäßigen Updates und Optimierungsmaßnahmen.
Den Inhaber*innen eines Experten-Profils im Online-Branchenbuch „Rat und Tat“ stehen die Scripte/Links im Downloadbereich zur Verfügung. Sie können eigenständig in die eigene Webseite übernommen werden.
Jeder Kooperationspartner, der eine solche Standardeinbindung nutzt, verpflichtet sich dazu,
Ein Webservice ist ein individueller Datenaustausch zwischen co2online und einem Kooperationspartner mit fest definierten Anforderungen an die auszutauschenden Daten. Generell ausgenommen sind personenbezogene Daten im Sinne der Datenschutz- Grundverordnung. Ausnahmen hiervon bedürfen einer gesonderten Vereinbarung. Dabei erhebt der Kooperationspartner auf seiner Webseite die Daten der Nutzenden. Über eine Schnittstelle wird ein unpersonalisierter Datensatz an co2online übermittelt, diese Daten werden in der Datenbank entsprechend der Beauftragung verarbeitet, an den Kooperationspartner über die Schnittstelle zurück übermittelt und auf der Webseite des Kooperationspartners als Ergebnis für die Nutzenden ausgespielt. Ein Webservice kommt beispielsweise zum Einsatz, wenn ein Kooperationspartner mit Angaben arbeiten möchte, für die er selbst über keine ausreichende Datenbasis verfügt. Bei der Generierung der Daten auf der Seite des Kooperationspartners ist dieser für den sicheren Umgang mit den Daten seiner Nutzer*innen und für die Information der Nutzenden zum Umgang mit den Daten, entsprechend geltender Gesetze und Vorgaben, verantwortlich. Diese Aufgabe liegt nicht bei co2online.
2.4 Technische Leistungsfähigkeit und Aktualität
Die Leistungen zu 2.1., 2.2. und 2.3. werden auf Servern von co2online bzw. auf Servern von Dienstleistern erbracht, mit denen co2online entsprechende Verträge hat.
Aktualisierungen/Optimierungen an den EnergiesparChecks werden automatisch bei den Kooperationspartner unter 2.1. und 2.2. ausgespielt. Das gilt nicht für Kooperationen, die unter 2.3 fallen. Ausgenommen von der automatischen Ausspielung sind umfassende Relaunches der EnergiesparChecks, beispielsweise die Überführung von EnergiesparChecks in ein neues Framework. In diesen Fällen wird co2online den Kooperationspartnern, die von der Veränderung betroffen sind, automatisch neue Scripte/Links zur Verfügung stellen.
Einen Anspruch auf eine individuelle Gestaltung, im Nachgang von durch co2online umgesetzte Aktualisierungs- bzw. Optimierungsmaßnahmen, hat der Kooperationspartner nicht. Eine Ausnahme hiervon bilden Anpassungen, die durch den Kooperationspartner zusätzlich beauftragt waren und die durch die Maßnahmen beeinträchtigt wurden. In diesem Fall prüft co2online, ob die erforderlichen Arbeiten, um diese Anpassungen wieder vorzunehmen, im Verhältnis zu der erfolgten Vergütung durch den Kooperationspartner stehen. Ist dies nicht der Fall stimmt co2online anfallende Mehraufwände und eine erneute Umsetzung mit dem Kooperationspartner ab. co2online wird stets bemüht sein Mehraufwände beim Kooperationspartner zu vermeiden.
Wird das Angebot durch co2online derart verändert, dass ein EnergiesparCheck im Zuge der Optimierung/Weiterentwicklung in ein neues Framework übertragen wird, besteht für die unter 2.1 und 2.2 genannten Kooperationen kein Anspruch auf die Weiternutzung einer älteren Version des betreffenden EnergiesparChecks.
Ist mit dem Kooperationspartner eine Vergütung für die Leistung von co2online vereinbart, gelten im Gegenzug für die in Nr. 2 dieser AGB aufgeführten Leistungen von co2online die folgenden Bestimmungen und Pflichten des Kooperationspartners:
3.1. Ein Vertrag über die kostenpflichtige Erstellung und Nutzung der EnergiesparChecks und/oder eines Webservices von co2online kommt zustande, wenn der Kooperationspartner das entsprechende schriftliche Angebot von co2online unterzeichnet und an co2online rückübermittelt hat (per E-Mail, Fax oder Post).
3.2. Im Falle des Abschlusses eines Vertrags über die Erbringung von Dienstleistungen über Telemedien wird co2online die Vorgaben des § 312i des Bürgerlichen Gesetzbuches berücksichtigen.
3.3. Für die Einrichtung einer individuellen ID und die Anpassung eines oder mehrerer EnergiesparChecks an das Look & Feel des Kooperationspartners oder die Einrichtung eines Webservices zahlt der Kooperationspartner einmalig einen vereinbarten Betrag. Dieser Betrag wird nach der Übermittlung der Scripte/Links an den Kooperationspartner durch co2online in Rechnung gestellt.
3.4. Für die Nutzung eines oder mehrerer EnergiesparChecks oder co2online-Webservices in der eigenen Website zahlt der Kooperationspartner eine jährliche Lizenzgebühr, nach Erhalt einer entsprechenden Rechnung von co2online. Die Lizenzgebühr wird – je nach Zeitpunkt der Übermittlung – ab dem 15. des laufenden Monats bzw. ab dem 1. des Monats fällig, der auf die Bereitstellung der Scripte/Links bzw. des Webservices folgt. Die Rechnungsstellung für das erste Jahr erfolgt anteilig. In den Folgejahren erfolgt die Rechnungslegung zum Jahresbeginn für das komplette laufende Jahr (01.01. – 31.12.) im Voraus.
3.5. Nach Annahme des Angebotes oder der Unterzeichnung einer Vereinbarung oder Auftragsbestätigung durch den Kooperationspartner – im folgenden Vereinbarung – gelten die Nutzung und die Vergütungspflicht grundsätzlich bis zum 31.12. des Folgejahres als vereinbart. Die Kooperation ist für beide Seiten mit einer Frist von zwei Monaten zum Ende eines Kalenderjahres kündbar. Wird die Vereinbarung nicht rechtzeitig, bis zum 31.10. des laufenden Jahres, gekündigt verlängert sie sich automatisch um ein weiteres Jahr.
3.6. Kooperationspartner können das Angebot von co2online jederzeit von ihrer Webseite nehmen. Eine bestehende Vereinbarung über die Nutzung bleibt davon unberührt.
3.7. Ist keine Vergütung für die Nutzung vereinbart, ist co2online generell eine Beendigung der Partnerschaft mit einer Ankündigungsfrist von zwei Wochen gestattet.
3.8. Sollte ein Kooperationspartner einer co2online-seitigen Aktualisierung bzw. Veränderung der EnergiesparChecks oder an Webservices widersprechen, kann dies zu einer Beendigung der Kooperation führen. In dem Fall behält sich co2online das Recht vor, Kooperationen der Arten zu 2.1 und 2.3 außerordentlich zu kündigen – vollständig oder teilweise.
3.9. Eine Kündigung aus wichtigem Grund ist beiden Seiten jederzeit möglich. Für co2online besteht ein wichtiger Grund insbesondere dann, wenn sie die EnergiesparChecks aus wirtschaftlichen Gründen nicht länger betreiben kann.
3.10. Kündigt ein Kooperationspartner, der für die Nutzung der EnergiesparChecks oder eines Webservices eine Vergütung zahlt, so ist co2online zur Deaktivierung der EnergiesparChecks mit Vereinbarungsende berechtigt. Sofern der Kooperationspartner die Informationen nicht zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Kündigung eigenständig von seinen Webseiten entfernt, wird nach der Deaktivierung durch co2online eine entsprechende Fehlermeldung auf der Webseite des Kooperationspartners angezeigt, auf der der EnergiesparCheck zuvor ausgespielt wurde.
3.11. co2online behält sich vor, EnergiesparChecks, mit entsprechender Vorankündigung (mindestens zwei Monate im Voraus), abzuschalten. Sollte dies unterjährig der Fall sein und sollte ein Kooperationspartner den betreffenden EnergiesparCheck in einer individuellen Version in seiner Website nutzen, wird co2online die jährliche Nutzungsgebühr (anteilig) erstatten.
3.12. Die Kündigung der beauftragten Leistung hat in jedem Fall in Schriftform zu erfolgen.
4.1. Die EnergiesparChecks sind ein Service von co2online und dienen allen Nutzenden zur Orientierung. Webservices werden im Auftrag von Kooperationspartnern erstellt (siehe 2.3). Kooperationspartner der Abschnitte 2.1, 2.2 und 2.3 können die EnergiesparChecks bzw. Webservices in ihre eigene Website integrieren.
Die Nutzenden der EnergiesparChecks geben auf der Webseite des Kooperationspartners individuelle Daten zu ihrer Wohnung bzw. ihrem Gebäude in die jeweilige Erfassungsmaske ein, um Energiesparpotenziale zu ermitteln. Die Berechnungen erfolgen auf Grundlage der von den Nutzenden eingegebenen Werte. Dabei finden Plausibilitätsprüfungen statt. Die Ergebnisse werden den Nutzenden direkt nach Durchlaufen der einzelnen Eingabeschritte auf dem Bildschirm dargestellt und zum Download angeboten. In dieser Download-Datei kann co2online darauf hinweisen, dass der jeweilige Check auf der Webseite eines Kooperationspartners genutzt worden ist.
4.2. co2online ist ausschließlich für die fachliche Richtigkeit der Ergebnisse und Berechnungen auf Basis der vom Nutzenden getätigten Angaben verantwortlich.
co2online haftet nicht für unplausible und falsche Berechnungen, die aufgrund einer fehlerhaft erstellten Abrechnung bzw. unkorrekten Eingabe von Gebäude-, Verbrauchs- und Anlagendaten durch die Nutzenden entstehen oder darauf zurückzuführen sind.
4.3. co2online übernimmt keine Haftung dafür, dass die vom EnergiesparCheck errechneten bzw. von einem Webservice dargestellten Werte in dem betroffenen Gebäude tatsächlich erreicht werden, bzw. dass Einsparpotenziale vollständig ausgeschöpft werden können. Ob die Werte erreicht werden, hängt maßgeblich von der Sorgfalt und Sachkunde ab, mit der die zuständigen Handwerksbetriebe das Gebäude und Gebäudeanlagen errichten bzw. errichtet haben, vom tatsächlichen energetischen Zustand des Gebäudes und auch vom Nutzerverhalten. Dies liegt nicht im Einflussbereich von co2online.
4.4. co2online übernimmt keine Haftung dafür, dass gelistete Fördermittel tatsächlich bewilligt werden und zur Auszahlung kommen, dass in der Wirtschaftlichkeitsbetrachtung angesetzte Material- und Arbeitsleistungen zu den hinterlegten Preisen erhältlich sind und dass empfohlene Maßnahmen wirklich die bestmögliche Optimierung des Gebäudes und der Gebäudetechnik darstellen. Eine genaue Bewertung dieser Faktoren kann nur durch Expert*innen geleistet werden, die das Gebäude vor Ort beurteilen (z. B. Energieberater*innen, Handwerker*innen).
4.5. co2online übernimmt keine Haftung für den Fall, dass Nutzende die Ergebnisse der EnergiesparChecks zum Gegenstand vertraglicher Zusicherungen machen (z. B. bei Vermietung oder Verkauf des Gebäudes oder von Gebäudeteilen.
4.6. co2online erbringt die Leistungen mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns. Die Haftung durch co2online für Schäden, die nicht auf einer grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung beruhen, wird, außer im Falle der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, ausgeschlossen. Ansonsten ist die Haftung begrenzt auf den vertragstypischen und vorhersehbaren Schaden.
4.7. Ausgeschlossen ist eine Haftung für Störungen oder Schäden aller Art aufgrund unzulässiger Eingriffe Dritter (etwa von Hackern) sowie solcher, die nicht aufgrund eines Verschuldens von co2online eintreten.
5.1. Der Kooperationspartner sendet sein Logo an eine von co2online benannte E-Mail- Adresse zur Verwendung im Statistiktool, im Partnerbereich von co2online sowie im Klimaschutz-Newsletter von co2online sofern diese Darstellung vom Kooperationspartner gewünscht wird.
5.2. Der Kooperationspartner integriert die EnergiesparChecks bzw. Webservices ausschließlich in die Website/s, für die eine Nutzung vereinbart wurde. Generell ist es Kooperationspartnern nicht gestattet, die Scripte/Links/Schnittstellen an Dritte weiterzugeben. Hierfür sind eine ausdrückliche Genehmigung durch co2online und eine entsprechende Beauftragung erforderlich.
5.3 Dem Kooperationspartner wird die vereinbarte Leistung (siehe 2.1 bis 2.3.) durch co2online zur Verfügung gestellt. Der Kooperationspartner verpflichtet sich, von co2online bereitgestellte Links, Scripte und Schnittstellen nicht eigenmächtig zu verändern, insbesondere Inhalte auszutauschen oder hinzuzufügen. Für den Fall, dass der Kooperationspartner selbst oder durch Dritte Veränderungen in diesem Sinne vornimmt, ist co2online berechtigt, die Leistung ohne vorherige Information des Kooperationspartners einzustellen.
5.4. Fällt dem Kooperationspartner ein Missbrauch auf, hat er diesen unverzüglich an co2online zu melden und den Link, das Script bzw. die Schnittstelle bis zur Klärung zu entfernen.
5.5. Der Kooperationspartner ist seinerseits verpflichtet, die Nutzenden seiner Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung zu informieren (Art. 13 DSGVO). Ist in Ausnahmefällen eine Übertragung/Verarbeitung personenbezogener Daten durch bzw. an co2online vorgesehen, hat der Kooperationspartner eine entsprechende Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten einzuholen.
Seite 9 von 10 insbesondere Inhalte auszutauschen oder hinzuzufügen. Für den Fall, dass der Kooperationspartner selbst oder durch Dritte Veränderungen in diesem Sinne vornimmt, ist co2online berechtigt, die Leistung ohne vorherige Information des Kooperationspartners einzustellen.
5.4. Fällt dem Kooperationspartner ein Missbrauch auf, hat er diesen unverzüglich an co2online zu melden und den Link, das Script bzw. die Schnittstelle bis zur Klärung zu entfernen.
5.5. Der Kooperationspartner ist seinerseits verpflichtet, die Nutzenden seiner Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung zu informieren (Art. 13 DSGVO). Ist in Ausnahmefällen eine Übertragung/Verarbeitung personenbezogener Daten durch bzw. an co2online vorgesehen, hat der Kooperationspartner eine entsprechende Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten einzuholen.
5.6. co2online gestattet Kooperationspartnern für die Dauer und im Kontext der Zusammenarbeit die kostenlose Nutzung des co2online-Logos sowie weiterer Logos und Icons (siehe https://www.co2online.de/presse/logos-und-banner/). Eine abweichende Gestaltung ist nicht zulässig, mit Ausnahme der farblichen Veränderung der EnergiesparCheck-Icons. Bei der Verwendung des co2online-Logos in Druckerzeugnissen – beispielsweise zur Bewerbung von Energiesparangeboten – wird die Verwendung zwischen dem Kooperationspartner und co2online explizit abgestimmt. Die Entwürfe werden co2online vor der Veröffentlichung zur Freigabe vorgelegt. Diese Verpflichtung gilt auch für Publikationen, die nicht auf Papier gedruckt, sondern in anderer Weise – sei es elektronisch oder fotografisch – hergestellt und verbreitet werden.
5.7. Alle von co2online entwickelten EnergiesparChecks, Webservices, Grafiken, Texte oder sonstige Daten sind urheberrechtlich geschützt. Der Kooperationspartner erhält keinerlei Eigentum oder Verwertungsrecht an bereitgestellten Inhalten oder Daten, sondern lediglich ein Nutzungsrecht im zeitlich, räumlich und inhaltlichen Umfang, wie es sich aus diesen AGB ergibt.
5.8 Der Kooperationspartner verpflichtet sich, für die Dauer der Nutzung der EnergiesparChecks oder eines Webservices in der eigenen Website, Mailings (elektronisch, postalisch) zu beziehen, die in Verbindung mit den genutzten Leistungen stehen und über Veränderungen informieren. Hierfür benennt der Kooperationspartner eine Ansprechperson, inkl. E-Mailadresse. Änderungen an den Kontaktdaten sind aktiv und unverzüglich an co2online zu übermitteln.
6.1. co2online versendet zielgruppenspezifische Mailings zu den EnergiesparChecks bzw. Webservices und den Klimaschutz-Newsletter mit Informationen über co2online sowie zu neuen und weiterentwickelten Angeboten von co2online an die E-Mail-Adresse eines vom Kooperationspartner benannten Ansprechpartners, sofern der Kooperationspartner dem nicht widerspricht. Auf das Recht zum Widerspruch wird der Kooperationspartner in jeder derartigen E-Mail hingewiesen und darauf, dass für diesen Widerspruch keine anderen Kosten als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.
6.2. co2online behält sich vor, die AGB jederzeit und ohne Nennung von Gründen zu ändern. Die geänderten Bedingungen werden den unter 2.1 bis 2.3 genannten Partnern spätestens zwei Wochen vor deren Inkrafttreten per E-Mail übersandt. Die Kooperationspartner haben die Möglichkeit, innerhalb von zwei Wochen nach Zugang dieser E-Mail, der Geltung der neuen AGB zu widersprechen. Reagieren die Kooperationspartner innerhalb dieser Frist nicht, gelten die neuen AGB als angenommen.
6.3. Entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen einzelner Kooperationspartner werden auch dann nicht Vertragsbestandteil, wenn co2online ihnen nicht ausdrücklich widerspricht. Die Einbeziehung anderer Geschäftsbedingungen bedarf der ausdrücklichen Zustimmung durch co2online. Die hier aufgeführten Bedingungen gelten auch, wenn co2online in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Nutzungsbedingungen oder Geschäftsbedingungen den Vertrag vorbehaltlos erfüllt.
6.4 Sollten einzelne dieser Bestimmungen – gleich aus welchen Gründen – unwirksam sein, wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. In diesem Fall wird die unwirksame Bestimmung durch eine solche wirksame ersetzt, die dem Sinn und Zweck der beabsichtigten Regelung wirtschaftlich am nächsten kommt und, welche die Parteien in Kenntnis der Unwirksamkeit sinnvoller Weise vereinbart hätten.
co2online gemeinnützige Beratungsgesellschaft mbH
Hochkirchstr. 9
D-10829 Berlin
Telefon: +49 (30) 76 76 85 0
Fax: +49 (30) 76 76 85 11
E-Mail: kontakt[at]co2online.de
Die gemeinnützige Beratungsgesellschaft co2online engagiert sich seit 2003 für den Klimaschutz und bietet kostenlose Online-Energieberatungen an.